Star Wars: Blu-ray-Version enthält weitere Änderungen - UPDATE

Im September erscheinen alle sechs Star-Wars-Filme auf Blu-ray Disc, und George Lucas wäre nicht George Lucas, hätte er nicht weitere Änderungen an seinen Filmen vorgenommen.

Unter anderem wird die Yoda-Puppe in Episode 1 durch den CGI-Yoda aus Episode 2 und 3 ersetzt werden. Dies geht durchaus als positive Änderung durch, auch wenn ein digitales Ersetzen von Jake Lloyd wünschenswerter gewesen wäre.

Hier der neue Ausschnitt:



Im Vergleich das Original:




Badassdigest.com will zudem aus vertrauenswürdige Quelle die Bestätigung für das Gerücht erhalten haben, Darth Vaders lachhaftes NOOOOOOOOOOOO aus Episode 3 werde sich in Die Rückkehr der Jediritter wiederfinden.
Hier findet Ihr die entsprechende Stelle, unterlegt mit dem angeblich authentischen neuen Ton.




Eine weitere Audio-Änderung betrifft Ben Kenobi, der in Episode 4 die Sandleute verjagt und nun aus irgendeinem Grund klingt wie ein Teenager, dem auf einem Justin-Bieber-Konzert die Puste ausgeht.




Die Hoffnung stirbt zuletzt. Es ist möglich, dass sich beides als Fälschung herausstellt, doch die Chance schwindet.


Update:
Zwei weitere Änderungen sind ans Tageslicht gekommen.

Zum einen sollen die Ewoks jetzt blinzeln, denn wenn etwas an den kriegerischen Teddybären nervig war, dann dass sie nicht geblinzelt haben.

Zum anderen wurde die Szene überarbeitet, in der Han Solo Greedo erschießt. Natürlich schießt Greedo immer noch zuerst, doch das Timing der Szene soll jetzt knackier sein.

Man kann es George Lucas nicht absprechen: Er stellt sich den Problemen seiner Filme. Und wählt stehts den falschen Lösungsweg.

Die Seite "Save Star Wars" hat zudem eine Rede von Lucas persönlich ausgegraben, in der dieser erklärt, warum Kunst ein Kulturgut ist, das es in seiner ursprünglichen Form zu schützen gilt.
Er bezieht sich in seiner Rede - gehalten im Jahr 1988, einer besseren, unschudigeren Zeit - auf Außenstehende, die sich über die Künstler hinwegsetzen.
Doch die passionierte Mahnung, Kunstwerke nicht zu verändern, beschreibt genau die Dinge, die er später selbst tat, allen voran das digitale Übermalen bestehender Elemente.

Folgt einfach dem Link.

(fd)