Kommentare:

Eigenen Kommentar abgeben

#1 Hope 10.09.04 22:37	Hab mir grad Hellboy auf Code 1 DVD reingezogen und bin begeistert. Tolle Figuren, interessante Handlung, sehenswerte Action und perfekte Masken machen diese Comicverfilmung zu einem echten Erlebnis. Hellboy Rocks.. :twisted: 8)
#2 pheadx 12.09.04 18:42	ja, fand den film auch gut, aber ich mochte auch blade 2..hehe...
#3 Marv 12.09.04 19:50	:5: willy ebenso Aber, um einen Slogan zu bemühen: Du musst Blade 2 nicht mögen, um Hellboy zu lieben.
#4 Eminence 12.09.04 21:48	Womit ich wieder beruhigt bin, weil ich Blade 2 nämlich gar net mochte... Wird jetzt aber echt mal Zeit, daß Hellboy die Lichtspielhäuser stürmt. Nächste Woche also auf ins Kino! :wink:
#5 FutziMcFlipp 13.09.04 19:56	hey, hab den streifen in ami land gesehn und fand den sowas von dermaßen geil =) allein die one-liner von hellboy sind den besuch im kino wert. werde ihn mir auch gleich nächste woche in deutsch angucken. ich hoffe nur das die syncro vernünftig geworden ist.
#6 Eminence 26.09.04 09:15	Also Hellboy war echt der pure Kinospaß und das lag vor allem an dem wirklich absolut großartigen Ron Perlman, der seiner Figur des Hellboy so richtig Leben eingehaucht hat. Obwohl der Film durchaus auch ein paar Schwächen aufzuweisen hatte (die Handlung war jetzt zB net sooo der Bringer), hat mich das net wirklich gestört. Da rummste es an allen Ecken und Enden, Hellboy lies wieder nen coolen Spruch los und zündete sich ne Zigarre an - that`s it. 8) 8) 8) Ich freu mich schon sehr auf den Directors Cut und hoffe auf ein wenig Vertiefung der Beziehung Hellboy/Liz - da steckt noch viel mehr Potential drin.
#7 Skar 05.10.04 15:44	Also Leute, seien wir mal ehrlich: Comicverfilmungen folgen anderen Gesetzen als die restlichen Genres, Ausnahmen sind bestenfalls Filme wie "Road to Perdition", bei dem die Vorlage aber ein "Graphic Novel" und kein mehr oder weniger klassischer Superheld war. Wer keine Comicverfilmungen mag, der kann auch bei Hellboy zu Hause bleiben. Insofern muss man den Film schon differenziert sehen. Aaaaaaber: Als Comicverfilmung rockt der Film wirklich ohne Ende. Hellboy besticht in erster Linie schonmal durch die konsequent düstere Stilistik, eine ebenso willkommene wie dringend nötige Abwechslung von dem kunterbunten Filmen der letzten Jahre, wesentlich vertreten durch den unsäglichen dritten und vierten Teil der (eigentlich von der Vorlage her nicht minder düsteren) Batman-Reihe. Hellboy bietet aber noch mehr. Hellboy bietet Bärbeißigkeit, einen gewissen rotzigen Charme, der absolut eigenständig daherkommt und (zumindest im Originalton) dank der guten Sprecher auch nicht allzu oberflächlich wirkt. Natürlich handelt es sich hier um keine tiefgreifende Charakterstudie, aber darf man das bei so einem Film zur Wertung heranziehen? Ich meine nein, denn wie schon gesagt, wer Anspruch will muss sich dererlei Effektbonbons schenken. Es gibt für alles seine Zeit, und Hellboy ist ein guter Film um Spaß zu haben ohne Schmerzen empfinden zu müssen, vor allem da er bis auf ein Logikloch am Ende seinen eigenen Gesetzen treu bleibt und zumindest bei mir nicht für schmerzerfülltes Kopfschütteln sorgte wie viele andere, wesentlich plumper auf cool getrimmte Streifen. Eines muss ich aber zugeben: Wenn die deutsche Übersetzung auch nur annähernd so grottig ist wie Trailer und Presseheft befürchten lassen, dann kann ich verstehen, wenn er banaler wirkt als er ist. Sätze wie "In the absence of light, darkness previals" mit "Wo kein Licht ist, wird sich die Dunkelheit durchsetzen." zu übersetzen, naja, da lässt sich streiten. Und auch der Humor funktioniert in der "knappen" englischen Sprache sicher besser. Mir hat Hellboy jedenfalls riesen Spaß gemacht, ich bin schon dankbar dass der obligatorische Love-Interest nicht zu aufdringlich und schmalzig umgesetzt wurde, dass die Kampfsau Kroenen sämtliche pubertären Ninja-Fantasien wieder hat aufleben lassen und dass keine endlosen Schwafelreden geschwungen wurden wie in Spiderman 2 oder (schlagt mich ruhig) Herr der Ringe 2&3. Wer sich unschlüssig ist, einfach DVD im Originalton. Allgemein gilt: Als Comicverfilmung klasse. Als "Normalfilm" Mittelmaß.
#8 Sillion (Gast) 08.12.05 16:44	Für mich war er eher ein Spawn plagiat.
#9 Flex 08.12.05 17:01	hust Nicht wirklich. Ok, für Dich vielleiht wirklich, aber... nicht wirklich.