Die Chroniken von Erdsee - Deluxe Edition

Kritik: Technische Details:
Die technischen Daten findet Ihr auf unserer DVD-Infoseite zur Deluxe Edition.

Der Film:
Das Gleichgewicht der Inselwelt Erdsee gerät immer mehr aus den Fugen: Zauber zeigen keine Wirkung mehr, die natürliche Balance zwischen Licht und Dunkelheit ist gestört. Ged, der größte Magier Erdsees, versucht den Ursprung der Bedrohung zu ergründen. Auf seinem Weg schließt sich ihm der junge Prinz Arren an. Den beiden steht eine abenteuerliche Reise mit zahlreichen Gefahren und unglaublichen Überraschungen bevor.

Die DVD:
Die Verpackung lag uns für unseren Test leider nicht vor.
Nach dem Verleihvorspann gelangt man schnurstracks ins dezent animierte Hauptmenü.

Das Bild:
Der traditionell gezeichnete Animestreifen aus dem Hause Ghibli verfügt klarerweise nicht über die Plastizität und Schärfe eines computeranimierten Filmes. Die natürlichen, warmen Farben sowie der ordentliche Kontrastumfang wissen trotzdem zu überzeugen. Ein Wehrmutstropfen sind die leichten Doppelkonturen, die vor allem in den Gesichtern der Protagonisten immer wieder auszumachen sind.

Der Ton:
Wunderbar luftiger, äußerst differenzierter Raumklang mit zahlreichen direktionalen Effekten (z.B. Wellenschläge bei der Eröffnungsszene, Verfolgungsjagd der Wölfe bei 08:44 min.). Die fantastische Filmmusik erfüllt den Hörraum mit angenehmer Breite bis in die Surroundkanäle.
Eine tolle Vorstellung.

Die Extras:
Auf der ersten DVD sind als einziges Extra Storyboards vorhanden, auf der zweiten präsentiert sich das Bonusmaterial erfreulich umfangreich:

- Die Entstehungsgeschichte von "Therru’s Song" (30:18 min., OmU):
Wie der Name schon sagt, beschäftigt sich dieses Segment mit der Entstehungsgeschichte des von der Newcomerin Aoi Theshima eingesungenen Titelliedes. In kurzen Interviews erzählen der Regisseur Goro Miyazaki sowie der Produzent und einige andere Crewmitglieder über den Hintergrund des Songs und dessen Bedeutung. Auch wie man auf das Talent Theshimas, die auch die weibliche Hauptfigur im Film spricht, aufmerksam wurde, wird näher beleuchtet. Ein wenig nervig geriet die ständige Wiederholung des an sich tollen Liedes in den verschiedensten Varianten. Ansonsten wirkt das Segment ein wenig unrund, aber durchaus informativ.